1 Χρονικών 24 : 5 [ LXXRP ]
24:5. και G2532 CONJ διειλεν G1244 V-AAI-3S αυτους G846 D-APM κατα G2596 PREP κληρους G2819 N-APM τουτους G3778 D-APM προς G4314 PREP τουτους G3778 D-APM οτι G3754 CONJ ησαν G1510 V-IAI-3P αρχοντες G758 N-NPM των G3588 T-GPM αγιων G40 A-GPM και G2532 CONJ αρχοντες G758 N-NPM κυριου G2962 N-GSM εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPM υιοις G5207 N-DPM ελεαζαρ G1648 N-PRI και G2532 CONJ εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPM υιοις G5207 N-DPM ιθαμαρ N-PRI
1 Χρονικών 24 : 5 [ GNTERP ]
1 Χρονικών 24 : 5 [ GNTBRP ]
1 Χρονικών 24 : 5 [ GNTWHRP ]
1 Χρονικών 24 : 5 [ GNTTRP ]
1 Χρονικών 24 : 5 [ NET ]
24:5. They divided them by lots, for there were officials of the holy place and officials designated by God among the descendants of both Eleazar and Ithamar.
1 Χρονικών 24 : 5 [ NLT ]
24:5. All tasks were assigned to the various groups by means of sacred lots so that no preference would be shown, for there were many qualified officials serving God in the sanctuary from among the descendants of both Eleazar and Ithamar.
1 Χρονικών 24 : 5 [ ASV ]
24:5. Thus were they divided by lot, one sort with another; for there were princes of the sanctuary, and princes of God, both of the sons of Eleazar, and of the sons of Ithamar.
1 Χρονικών 24 : 5 [ ESV ]
24:5. They divided them by lot, all alike, for there were sacred officers and officers of God among both the sons of Eleazar and the sons of Ithamar.
1 Χρονικών 24 : 5 [ KJV ]
24:5. Thus were they divided by lot, one sort with another; for the governors of the sanctuary, and governors [of the house] of God, were of the sons of Eleazar, and of the sons of Ithamar.
1 Χρονικών 24 : 5 [ RSV ]
24:5. They organized them by lot, all alike, for there were officers of the sanctuary and officers of God among both the sons of Eleazar and the sons of Ithamar.
1 Χρονικών 24 : 5 [ RV ]
24:5. Thus were they divided by lot, one sort with another; for there were princes of the sanctuary, and princes of God, both of the sons of Eleazar, and of the sons of Ithamar.
1 Χρονικών 24 : 5 [ YLT ]
24:5. And they distribute them, by lots, one with another, for princes of the sanctuary, and princes of God, have been of the sons of Eleazar, and of the sons of Ithamar.
1 Χρονικών 24 : 5 [ ERVEN ]
24:5. Men were chosen from each family. They were chosen by throwing lots. Some of the men were chosen to be in charge of the Holy Place. And other men were chosen to serve as priests. All of these men were from the families of Eleazar and Ithamar.
1 Χρονικών 24 : 5 [ WEB ]
24:5. Thus were they divided impartially by drawing lots; for there were princes of the sanctuary, and princes of God, both of the sons of Eleazar, and of the sons of Ithamar.
1 Χρονικών 24 : 5 [ KJVP ]
24:5. Thus were they divided H2505 by lot, H1486 one sort H428 with H5973 another; H428 for H3588 the governors H8269 of the sanctuary, H6944 and governors H8269 [of] [the] [house] of God, H430 were H1961 of the sons H4480 H1121 of Eleazar, H499 and of the sons H1121 of Ithamar. H385
❮
❯